Tapintható Láthatatlan

Magyar   |   Deutsch   |   English

Szolnok 1585

 

Projektleiter: Rotary Club Szolnok
  2008.
Künster: Márton Borbás, Bildhauer
Mitwirkende: Árpád Álmosdi, Architekt
  SchmidtGép 2002 Kft., Podestbau
  DL-Charma Kft., Blindenschrift Aufschriften
Unterstützer: Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata
  Ferenc Szalay, mayor
  Szolnok Város Jövője Közalapítvány
  Első Tisza Ingatlanfejlesztő Zrt. Szolnok
  SchmidtGép 2002 Kft., Dunavarsány
  Ministry of Culture and Education
  Reneszánsz Év 2008 program

 

Das Bronze Relief, mit dem Namen „Szolnok 1585“, wurde am  7. Juni 2008 eingeweiht. Es ist die erste Statue auf dem renovierten Hauptplatz. Die Karte der Stadt aus dem 16. Jhdt., geschaffen von Márton Borbás, erscheint als allegorisches Erlebnis. Die Plastik befindet sich auf einem Podest aus Kalksteinplatten zusammen mit der gegenwärtigen Stadtkarte und der Schriften von Evila Cselebi, einem türkischen Reisenden der über das Szolnok des 16. Jhdt. schrieb. Die Tafel ist nicht nur graviert sondern auch mit Blindenschrift ausgestattet um die Schriften den Sehbehinderten zugänglich zu machen. Die Finanzierung wurde von den eigenen Quellen des Rotary Club Szolnok, von Sponsoren und aus Ausschreibungsgeldern gedeckt. An der Eröffnung nahmen Dr. Mária Baranyiné Miks, die Leiterin des lokalen Verbandes für Blinde und Sehbehinderte, Dr. Imre Kovács, sowie Ferenc Szalay Bürgermeister teil.

Kurzfilm über die Eröffnung:
http://www.youtube.com/watch?v=06JW5NAvFys&feature=related

 Szolnok 1585  Während der Entstehung  Das Gebäude am Hauptplatz in Szolnok  Das Einweihungsfest  Der Szolnoker Gastgeber und der Projektleiter mit dem Relief  Nahaufnahme des Reliefs  Entdeckung der Blindenschrift Anschriften auf der Informations-Tafel
 Jász-Nagykun-Szolnok megyei Új Néplap, 29. Mai 2007  Jász-Nagykun-Szolnok megyei Új Néplap, 3. Mai 2008  Jász-Nagykun-Szolnok megyei Új Néplap, 9. Juni 2008  Jász-Nagykun-Szolnok megyei Új Néplap, 12. Juni 2008  Jász-Nagykun-Szolnok megyei Új Néplap, 31. Dezember 2008  Jász-Nagykun-Szolnok megyei Új Néplap, 13. März 2009  Jász-Nagykun-Szolnok megyei Új Néplap, 17. März 2009